为进一步深化院际合作，破解研究生人才培养难题，优化招生宣传策略，9 月12 日，长安大学外国语学院党委书记张永、副院长马瑛、MTI 中心主任李菁一行三人，专程赴我院开展调研交流。哈尔滨理工大学外国语学院院长马艳辉、科研副院长杨蕊、教学副院长王书蕊参加座谈，双方围绕研究生教育核心议题展开深入研讨，为两校外语学科协同发展搭建了坚实桥梁。
调研座谈会上，院长马艳辉首先对长安大学一行的到来表示欢迎，并系统介绍了我院外语学科的发展历程、研究生培养体系特色及招生工作成效。随后，双方聚焦两大核心调研主题展开深度交流：在研究生人才培养环节，科研副院长杨蕊结合分管工作，重点分享了学院在研究生课程体系优化、实践教学基地建设、导师团队培育及学术创新能力提升等方面的经验做法，尤其详细介绍了 MTI（翻译硕士）专业依托科研平台与行业企业开展协同育人的具体模式；本科生教学副院长王书蕊则从“本研衔接”的角度补充说明，分享了我院在本科生学术兴趣培养、研究生优质生源储备方面的实践经验，为两院后续探索人才培养贯通机制提供了思路。
针对2026 年研究生招生宣传工作，双方围绕新形势下招生宣传的创新路径展开热烈探讨。双方一致认为，应加强招生信息共享，未来可联合开展招生推广活动，吸引更多优秀学子报考两校外语专业。此次调研交流活动，不仅增进了两院之间的了解，更明确了后续合作的重点方向，对推动双方研究生教育事业及整体学科发展具有重要意义。
调研座谈会现场