讲座现场座无虚席，学生热情高涨
学生听讲座现场
2016年4月21日上午，外国语学院于南区三号楼106举办了名为“英语专四、专八考试题型改革研讨”主题讲座，会场座无虚席，主讲人外国语学院英语系副教授孙振偎在本次讲座中向在场师生介绍了有关英语专四、专八考试改革的最新动态，并以评分新标准为基础，与同学们分享了高效切实的备考与应试技巧。
在学校教务处的支持下, 孙振偎老师于2016年4月前往上海外国语大学参与英语专业八级考试改革后的首次阅卷工作。期间，出席了由英语专业考试修订组组长邹申教授主持的研讨交流会议。孙老师依据该次阅卷经验以及学习心得，对英语专四、专八考试进行了详细而全面的剖析，受到了在场师生热烈的欢迎。
考试的“目的性”一直是教学过程中的主要瓶颈，而本次改革旨在削弱人们对考试“死板”的既定观念，以提升学生英语素养、增强语言修为为目标，从更加动态的角度对学生的专业能力进行考察。因此，本次改革对相关题型作出了“增肥”与“塑身”的优化。
看点一：阅读“增肥”
以专业八级阅读题型为例：在语篇的选择上，名家名篇成为了命题的最新导向，而这就要求学生平日中应加大阅读量，并增强对经典名著的赏析能力。除此之外，阅读增加了简答这一新的的题型，考生需用少于10个单词的句子对问题进行应答。这一改革对考生的英语表达能力提出了更加严格的要求。
看点二：翻译“塑身”
翻译题型从原来的英汉互译缩减为汉译英。为推进中国文化对外宣传，中国特色题材成为了该题型的主要题源所在。新题型要求考生通过简洁的逻辑连词对篇章进行组织，做到不冗余、不拖沓，扼要而精致。可以说，题型塑身了，要求却提高了。
通过孙老师生动的分析与讲解，在场师生对专四、专八考试的改革有了最新的把握。此外，孙老师以评分标准为基准，为学生提供了更加多元的备考、应试思路，从而使得学生能够通过有针对性的备考和应试策略争取考试佳绩。（摄影：魏智男）
孙老师为学生分析讲解英语专四考试题型的改革和变化